Balaan: Sacred Voices, Sacred Lands

This documentary film follows Dr. Grace Nono as she visits her teachers of chant in Mindanao these last two decades. These teachers are Talaandig Chieftain and epic chanter Datu Migketay Victorino in Bukidnon; T’boli epic chanter and tau m’ton bu (ritual specialist) Mendung Sabal in South Cotabato; Agusanon-Manobo baenud-uman Bae Angela Placido in Agusan del Sur; and Blaan chanters Elia Capeon and her elders in Sarangani


Pangulawit

Photos, Pangulawit of the Talaandig Indigenous Cultural Community

Panangpit

Photos, Panangpit of the Agusan- Manobo Indigenous Cultural Community

O D’wata Holi Kemudung

Photos, O D’wata Holi Kemudung of the T’boli Indigenous Cultural Community

Tegrol

Photos, Tegrol of the Blaan Indigenous Cultural Community

OUR TEAM


Executive Producers

Dr. Martin Cohen


Producers

Dr. Grace Nono
for the Tao Foundation for Culture and Arts

Dr. Martin Cohen
for Dimensional Care Foundation

Bagane Fiola
for Origane Films


Director

Bagane Fiola
for Origane Films


Assistant Directors

Anna Miguel Cervantes

Roel Francis Rosaroso


Cinematographers

Princess Taroza

Bagane Fiola

Roel Francis Rosaroso


Sound Production:

Anna Miguel Cervantes
Bagane Fiola

Production Team:

Dr. Grace Nono
Dr. Rhodora Toyong
Mark Jay Jamboy
Rosephine Toyong
Melona Grace Mascarinas

Supporters:

Dr. Luke and Christine Elliott-Negri and Dr. Martin Cohen – Production and Permissions Grants
Film Development Council of the Philippines FDCP Create Ph – Post-Production Grant
National Commission for Culture and Arts – Distribution Grant
National Commission on Indigenous Peoples – Free Prior and Informed Consent Support

Talaandig Cast:

Datu Migketay Victorino Saway, Bai Nanapnay Liza Saway
and other members of the Talaandig Indigenous Cultural Community

Agusanon-Manobo Cast:

Bae Angela Placido, Bae Manyaguyad Lucy Rico, Datu Kanimbaylan Boyet Reyes
and other members of the Agusanon-Manobo Indigenous Cultural Community in Sibagat, Esperanza and Loreto, Agusan del Sur

T’boli Cast

Myrna Pula, Franky Sabal
and other members of the T’boli Indigenous Cultural Community in Lake Sebu, Surallah and T’boli South Cotabato

Blaan Cast:

Elia Capeon, Mata Masayeg, Legla Cansing, Lalinia Tialang, Dakel Mkondon
and other members of the Blaan Indigenous Cultural Community in Mt. T’muruk, Malungon, Sarangani

Featuring:

Pangulawit composed by Datu Kinulintang Anastacio Saway, taught to Dr. Grace Nono by Datu Migketay Victorino Saway
Panangpit composed by Bae Angela Placido, taught to Dr. Grace Nono by Bae Angela Placido
O D’wata Holi Kemudung (Mendung version) composed by Mendung Sabal, taught to Dr. Grace Nono by Mendung Sabal
Tegrol composed by Bo Me’Kayo, taught to Dr. Grace Nono by Elia Capeon